Archive for Junio, 2008

Reconstrucción de Calle Serrano

Ha pasado más de un año desde la terrible explosión que destruyó calle Serrano, y ya se encuentra abierta al tránsito tras meses de reparaciones. A quedado transformada en un bello paseo, que atrae al turista y al porteño, cada detalle nuevo combina en forma perfecta con las tradicionales fachadas del barrio. Ya la vista desde la Plaza Sotomayor describe la elegancia de la “Antigua Calle de la Aduana”.

Desde las luminarias hasta la calle se ha diseñado pensando en la ambientación y le dan un nuevo rostro a la alicaida calle que otrora fue centro del comercio porteño.

(más…)

La magia de Facebook en Chile

Facebook logoImage via Wikipedia

Con Facebook en Chile no me refiero a un facebook.cl, y el problema de patentes. Sino que me refiero a como Facebook nos está afectando.

Tengo cuenta de Facebook desde el año pasado. La verdad es que conozco Facebook desde antes, pero siempre mire con desconfianza la “web social”, pues los que me conocen saben que la parte “social” no es mi fuerte. Sin embargo, al final me convencí y entré. Tenía solo un contacto al comienzo. Y para enero de este año tenía tres, si no mal recuerdo. Hoy tengo la friolera de 115 contactos (se que no es mucho en Facebook pero para alguien tan solitario como yo, me sorprende).

Y es que durante finales del verano Facebook llegó a Chile, se masificó y poco a poco desde los más frikis hasta mi madre terminaron registrados en esta red que crece a un ritmo imparable. Y para bien o para mal Facebook se chilenizó.

(más…)

Otra de Dilbert

Dilbert es genial, y pocos podrían discutir eso. Aunque debo reconocer que no lo leo a diario de cuando en cuando leo sus tiras. Pero nunca una me había llamado tanto la atención. Pero hace unos días hablando sobre amistades y relaciones con colegas, uno de ellos nombró esta trama y en cuanto llegué a casa la busqué. Y es que aunque en ella se habla de la novia de Dilbert, esto es algo que pasa, y pasa mucho, no solo con parejas, si no con amistades y familiares.

Tras el salto, podrán ver las tiras (en inglés) y con una traducción al español hecha por mi (se aceptan correcciones).

(más…)